Über die Zeitschrift

Peer Review · Open Access · Deutsch / English / Français

Translation
in der Geschichte.

Chronotopos verbindet historische Forschung zum Übersetzen und Dolmetschen mit theoretischer und methodischer Reflexion. Ein mehrsprachiges Forum für transnationale und transkulturelle Perspektiven.

Ein Themenheft vorschlagen →

Schauplätze · Akteur*innen · Narrationen · Zeit
Konzept und Profil →

Aktuelle Ausgabe

Retranslation Practices in Europe through the Centuries — Chronotopos 6(2) (2024)

Retranslation Practices in Europe through the Centuries

Band 6 · Heft 2 · Jahrgang 2024
Online veröffentlicht am 28. Dezember 2025

Herausgegeben von Zsuzsa Csikai, Adrienn Gulyás und Judit Mudriczki.

Inhalt und Beiträge →

Gegründet 2017/18 in Wien. Seit 2024 an der Universität Leipzig. Für Autor*innen und Leser*innen kostenlos.

Mitteilungen

Aktuelle Ausgabe

Bd. 6 Nr. 2 (2024): Retranslation Practices in Europe through the Centuries
Image/Coverbild: https://pixabay.com/photos/a-book-read-screen-image-editing-1313472/

Retranslation Practices in Europe through the Centuries

edited by Zsuzsa Csikai, Adrienn Gulyás & Judit Mudriczki 

Veröffentlicht: 2025-12-28

Komplette Ausgabe

Editorial

Alle Ausgaben anzeigen

Publizieren bei Chronotopos

Ihre Forschung
ist willkommen.

Wir freuen uns über Forschungsartikel, methodische Beiträge, historische Dokumente, Rezensionen und Konferenzberichte. Einreichungen sind ganzjährig möglich; Vorschläge für Themenhefte unter Gastherausgeberschaft sind willkommen.

Keine Einreichungs- oder Publikationsgebühren. Forschungsartikel werden beiderseits anonymisiert von zwei unabhängigen Gutachter*innen begutachtet. Zum Begutachtungsverfahren.

Aktueller Call · Themenheft 2027

Translation im Post:Exil

Werkstattberichte und Forschungsperspektiven

Abstracts bis 23. Dezember 2026 · 300–500 Wörter

Zum Call for Papers →

Die Redaktion

Neun Forschende tragen die redaktionelle Arbeit von Chronotopos.

Hanna Blum · Julija Boguna · Stefanie Kremmel · Pekka Kujamäki · Julia Richter · Tomasz Rozmysłowicz · Larisa Schippel · Rafael Schögler · Carsten Sinner

Team und Forschungsprofile →